Official poster of Your Name Engraved Herein, a Taiwanese BL movie.

Taiwan BL Movie 2020

Your Name Engraved Herein

刻在你心底的名字

Netflix1h 54mFilmReleased 30 Sep 20209.0 fan rating45 views

Before You Watch

  • A Taiwan feature film, running 114 minutes, released on 2020-09-30.
  • Directed by Liu Kuang Hui (柳廣輝), written by Chu Yu Ning (瞿友寧), Zhan Jie (詹傑).
  • An original screenplay.
  • Produced by Oxygen Film.
  • Led by Edward Chen as Chang Jia Han (A Han), Tseng Jing Hua as Wang Po Te (Birdy).

What happens

Your Name Engraved Herein is a 2020 Taiwanese BL romance film from Netflix, starring Edward Chen and Tseng Jing Hua.

Martial law has just been lifted in Taiwan, and none of it has reached the corridors of a Catholic school yet. A-han (Edward Chen) and Birdy (Tseng Jing-hua) meet in the school band, where Father Oliver (Fabio Grangeon) urges his students to profiter du moment, and are inseparable almost at once. The outside world keeps arriving anyway: the school begins admitting girls, among them Ban Ban (Mimi Shao), and a national funeral supplies the pretext for a trip to Taipei together.

What they cannot do is say what this is. Family expectation, the pull of a conventional path and the limits of what can be told to a confessor keep the question shut.

Naming is the film’s persistent concern and 1987 is its instrument, the political opening letting Liu Kuang-hui measure how slowly private life follows public change. The film also carries sections set decades on, with Leon Dai and Jason Wang as the two men grown up, which makes memory part of its structure, not an afterword. Liu built the screenplay by merging two projects he had already developed, working with his old classmate Chu Yu-ning, who is credited as writer and executive producer.

He cast for authenticity over name recognition, then set his leads homework before shooting: Happy Together and Blue Is the Warmest Colour, with Chen asked to work from Tony Leung and Tseng from Leslie Cheung. The budget grew from NT$30 million to NT$70 million, much of the increase going on a Canadian leg, and a school in Taichung stood in for the campus.

The 114-minute film premiered at the Osaka Asian Film Festival in March 2020, opened in Taiwan through Sony Pictures that September and went worldwide on Netflix in December. It became the first gay-themed film to pass NT$100 million at the Taiwanese box office and the highest-grossing LGBTQ film in the country’s history, took Best Cinematography and Best Original Film Song at the 57th Golden Horse Awards, and Crowd Lu’s theme later won Song of the Year at the Golden Melody Awards.

Content details

Original title
Your Name Engraved Herein
Native title
刻在你心底的名字
Also known as
Your Name Engraved Herein
Format
Movie
Country
🇹🇼 Taiwan
Language
Mandarin
Release
Netflix
Production company
Oxygen Film
Release year
2020
Status
Released
Season
Season 1
Episodes
1
Episode duration
About 114 minutes
Running time
1h 54m
Release date
30 Sep 2020
Last screening
30 Sep 2020
Content rating
保護級 (Protected)
Key themes
RomanceDramaYouth

Editor’s review3 min read

Some films you watch. This one you carry around for a week afterwards. Your Name Engraved Herein is the Taiwanese film to pick when a friend asks for “something with real weight.” Then brace yourself for the “why did you do this to me?” message.

Taiwan, 1987: The Law Changed, the Corridors Did Not

Martial law has just been lifted in Taiwan, but none of that freedom has reached the halls of a Catholic school yet. That gap is the whole engine of the film. A-han (Edward Chen) and Birdy (Tseng Jing-hua) meet in the school band, where Father Oliver (Fabio Grangeon) tells his students to profiter du moment, seize the moment, and the two become inseparable almost at once. What they cannot do is put a name to what they share. Family expectation, the pull of a conventional path and the limits of what can be told to a confessor keep the question locked away. Director Liu Kuang-hui uses the year as a measuring stick: the country opens up, and private life crawls behind.

Girls, Funerals and the Outside World Knocking

The world keeps arriving whether the boys at the school are ready or not. The school starts admitting girls, including Ban Ban (Mimi Shao). The national funeral of President Chiang Ching-kuo becomes the acceptable excuse for a trip to Taipei together. Every one of these details pushes on the bond between A-han and Birdy, and the film is brilliant at showing how much can live in what nobody is allowed to say. If you love period dramas, slow ache and stories built on silence, keep the tissues within arm’s reach.

Thirty Years Later, in Quebec

Here is what lifts the film into something special: it is built in two time frames. Leon Dai and Jason Wang play the two men grown up, decades on, and those later sections turn the school years into memory. The adult story brings them back together in Quebec City, which is also where Father Oliver comes from, and the film closes at Niagara Falls. Memory is not an epilogue here. It is the structure. That is also why the budget grew from NT$30 million to NT$70 million, with much of the increase going on the Canadian leg.

Homework, Awards and a Song You Cannot Escape

Behind the scenes, Liu built the screenplay by merging two projects he already had, working with his old classmate Chu Yu-ning, the creator of It Started with a Kiss, who is credited as writer and executive producer. Liu cast for authenticity over name recognition and then gave his leads homework: Happy Together and Blue Is the Warmest Colour, with Chen working from Tony Leung and Tseng from Leslie Cheung. Viator Catholic High School in Taichung stood in for the campus.

The results speak loudly. It was the first gay-themed film to pass NT$100 million at the Taiwanese box office and became the highest-grossing LGBTQ film in the country’s history. At the 57th Golden Horse Awards it won Best Cinematography for Yao Hung-i and Best Original Film Song, and Crowd Lu’s theme went on to win Song of the Year at the 32nd Golden Melody Awards. Fair warning: once you hear that song, it will follow you around for days.

How to Watch

The film runs 114 minutes, premiered at the Osaka Asian Film Festival in March 2020, opened in Taiwanese cinemas through Sony Pictures on 30 September 2020 and went worldwide on Netflix on 23 December 2020. Check your own region’s Netflix listing. There is also a novelisation of the screenplay if you want to stay in this world a little longer.

Choose it when you want a restrained period drama about what goes unspoken, told across two timelines, and make peace with a good, long cry, because it is part of the deal. The mood is tender and devastating in the most beautiful way. It is a film, not a binge, so give it a quiet evening all to itself.

Themes and messages

The first thing I always point out is the timing. The film is set in the months after martial law ended in Taiwan, and it uses that huge political opening to show how slowly private life catches up with public change. The Catholic school, its band and its priest set the rules the characters live by, while co-educational classes and the trip to mourn President Chiang Ching-kuo mark the outside world pushing its way in.

Then the title, and the obsession with names. What can two people call each other? What can be said to a confessor? What stays unsaid for decades? Religion, family expectation and the pull of a normal life frame everything, and the adult sections return to the same events years later, until memory itself becomes the subject. The name is never spoken. It is engraved.

And this went big. Sony Pictures released it in Taiwan as a mainstream commercial film, Flash Forward Entertainment handled international sales, and it had a private screening at Berlin’s European Film Market before its Osaka premiere. It became the most popular Taiwanese film of 2020, then Netflix took it worldwide that December. A quiet story about silence, heard by a huge audience. I love that irony.

Behind the scenes

Patrick Kuang-Hui Liu (柳廣輝) directed, and he built the screenplay by merging two projects he had already developed, 心天堂樂園 and 野孩子, with his classmate Chu Yu-ning (瞿友寧). The screenplay is credited to Chu and Zhan Jie (詹傑), and the script was finished roughly two and a half years before cameras rolled. Chu also worked as executive producer and on-set acting coach, with Chen Bao-ying as producer. Oxygen Film produced alongside Baiyue Digital Creative, Zhonghuan International Entertainment, Manman Entertainment and San Huang Biotech, and Sony Pictures Releasing Taiwan distributed.

The money story is wild. The budget grew from NT$30 million to NT$70 million, with more than NT$10 million of that increase going to Canada, where the Quebec section made up about a fifth of the total and drew a 20 percent tax refund. Chu insisted on going abroad because the priest character comes from Quebec, and late in pre-production he added a further ending sequence. The Canadian leg was five actual shooting days inside a thirteen day trip, running from southeast to northeast Quebec with more than ten hours of driving each way, capped at eight hours a day under local labour rules. Chu’s principle: if investment only aims not to lose money, good work never gets developed. Back home, Viator Catholic High School in Taichung stood in for the campus.

Liu picked Edward Chen and Tseng Jing-hua for authenticity over name recognition, hoping to find more genuine, purer souls, and gave them homework: Happy Together and Blue Is the Warmest Colour, with Chen working from Tony Leung and Tseng from Leslie Cheung. Tseng already had a Golden Horse nomination for Detention. Leon Dai and Jason Wang play the adult A-han and Birdy, and Fabio Grangeon is Father Oliver.

The 114 minute feature screened at the Osaka Asian Film Festival in March 2020, held previews on 25 to 27 September, opened in Taiwan on 30 September 2020 rated 保護級 (Protected), and hit Netflix worldwide on 23 December 2020. Crowd Lu (盧廣仲) sings the theme 刻在我心底的名字, with music by Keon Chia and Tan Boon Wah and lyrics by Hooi Yuen Teng; its official video arrived on 24 August 2020 through 添翼音樂 TEAM EAR MUSIC. The score album 《刻在你心底的名字》電影配樂原聲帶 is credited to Chris Hou (侯志堅), Chen Chu-hui (陳主惠) and Wei Kuang-hao (魏廣晧). It is an original screenplay, though a novelisation exists: 刻在你心底的名字:劇本原創小說 by Di Fer, from 水靈文創 on 1 September 2020, 176 pages, ISBN 9789869945912, covering the same characters and thirty year span, in shops before the film, with a signed edition too.

Filming locations

Viator Catholic High School in Taichung as the campus, and the National Revolutionary Martyrs’ Shrine in Taipei for the 1988 mourning sequence.

Best scenes

Spoilers ahead. These scenes give away plot points.

  1. The school band is where it all begins. A-han and Birdy become close there, under Father Oliver, who keeps urging the students to profiter du moment. Make the most of the moment, and uff, the film means it.
  2. Then comes the trip to Taipei, officially to mourn the death of President Chiang Ching-kuo, and the two friends grow closer over the course of the visit. A first outing together set inside a national funeral: only this film could pull that off.
  3. Watch for the day the school starts admitting female students, because everyday life on campus shifts with it. And the adult sections bring the pair back together in Quebec City, long after their school years. My tip: do not skip the end credits mood, let it sit.

Did you know?

  • At the 57th Golden Horse Awards it won Best Cinematography (Yao Hung-i, already a Golden Horse winner for Long Day’s Journey into Night) and Best Original Film Song, with nominations for Best Supporting Actor (Leon Dai), Best New Performer (Edward Chen) and Best Original Film Score (Chris Hou and Yanis Huang). Leon Dai also won the Yakushi Pearl Award (Supporting Actor) in Osaka 2020, Liu won Best New Director at Sao Paulo 2020, and Dai and Chen were nominated at the Taipei Film Awards 2020 for Best Supporting Actor and Best New Performer.
  • Crowd Lu’s theme won Song of the Year at the 32nd Golden Melody Awards in 2021, Hito Film Theme Song at the 2021 Hito Music Awards and a 2020 Yahoo! Search Popularity Award for Popular Taiwanese Film Song. It hit number one on the KKBOX Mandarin Singles chart in Taiwan, Hong Kong, Singapore and Malaysia, number two on Taiwan’s Hit FM Top 100 Singles, and the 2020 year-end KKBOX top ten in all four markets.
  • Location hunting in Taichung: the rowing scene is at the Lake Heart Pavilion in Taichung Park, a cemetery in Wuri is where the protagonist realises he is different, and the Wantai Theater on Dacheng Road gave the cinema and projection room scenes.
  • The demolished Zhonghua Shopping Center footbridge was rebuilt at the Water Window site near Huanhe South Road in Taipei, the phone booth scene was shot at a bus shelter by the Eighteen Kings Temple in Shimen, New Taipei, Jibei Island in Penghu plays the remote destination of the climax, and the story closes at Niagara Falls in Canada.
  • The soundtrack uses Tsai Lan-chin’s 這個世界 and the Irish song Danny Boy, tied to the priest’s homeland, and sound design is by Tu Duu-chih, who worked on The Assassin.
  • Missed it in cinemas? Netflix streams it worldwide, and it is on Google Play for digital purchase.

Fans of Your Name Engraved Herein

From the watchlists of fans on this site. Add it to yours with the watchlist button.

1fan has it in their list
0watching now
1finished it
0want to watch
9.0fan score · 1 vote

Frequently asked questions

How did Your Name Engraved Herein reach audiences outside Taiwan?
By three stages. It premiered at the Osaka Asian Film Festival in March 2020, opened in Taiwanese cinemas on 30 September 2020 through Sony Pictures Releasing Taiwan after preview screenings from 25 to 27 September, and went worldwide on Netflix on 23 December 2020.
Who plays A-han and Birdy, and who plays them in the later scenes?
Edward Chen plays Chang Jia Han, known as A-han, and Tseng Jing Hua plays Wang Po Te, known as Birdy. Leon Dai and Jason Wang play the same two men as adults. Fabio Grangeon appears as Father Oliver and Mimi Shao as Wu Ruo Fei.
Is the film adapted from a novel?
No. It is an original screenplay credited to Chu Yu Ning and Zhan Jie, directed by Liu Kuang Hui. Chu Yu Ning is also credited as executive producer, with Chen Bao Ying producing for Oxygen Film.
Where was the school in the film actually shot?
Viator Catholic High School in Taichung stood in for the campus. The sequence in which the characters travel to mourn President Chiang Ching-kuo was filmed at the National Revolutionary Martyrs' Shrine in Taipei.
Why is 1987 significant to the story?
The film opens in the months after martial law was lifted in Taiwan, and uses that political opening to measure how slowly private life follows public change.
What did the film win?
At the 57th Golden Horse Awards it took Best Cinematography for Yao Hung-i and Best Original Film Song. Leon Dai won the Yakushi Pearl Award for supporting actor at the Osaka Asian Film Festival, and Patrick Kuang-Hui Liu won Best New Director at the Sao Paulo International Film Festival.
Who performs the theme song?
Crowd Lu performs 刻在我心底的名字, with music by Keon Chia and Tan Boon Wah and lyrics by Hooi Yuen Teng. The music video went out on 24 August 2020 through Team Ear Music.
How long is the film, and where can it be watched?
It runs 114 minutes and is carried on Netflix. Netflix availability differs by country, so check your own region's listing.

Fan quiz

5 quick questions. Members earn 1 fan point per right answer, once per quiz.

If you liked this

Written and verified by Renkaze · Last updated 4 November 2026

No fans follow this title yet. Follow it and you are first in line.

Fans who follow this title, by fan points. Only public fan pages are listed.

9.0fan score · 1 votes
Needs 4 more votes to be ranked

Your score

1 fans have this in their list

Images only: posters and portraits from TMDB, artist images from Spotify and book cover art from AniList. No factual content is taken from these services. Streaming availability by country: JustWatch, via TMDB. This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB. Factual data such as dates, credits and names is compiled from the sources recorded for each entry. All reviews, biographies and editorial commentary are written by BL & GL Flix. This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB. All posters, portraits, cover art, and promotional materials remain the property of their respective copyright holders and are shown solely to identify the works described. BLGLFLIX does not host or distribute any video content. See our DMCA / Copyright Policy.